ืืืืช ืืืฉืคื ืืขืืืื ืืฉืืชื ืืืืช ืืฉืคื ืืืื ืืฆืืง |
ืื"ืฅย 393/18 |
ืืคื ื:ย ย |
ืืืื ืืฉืืคื ื' ืขืืืช |
|
ืืืื ืืฉืืคืืช ื' ืืืื ืจ |
|
ืืืื ืืฉืืคื ื' ืฉืืืื |
ืืขืืชืจ: |
ืขืชืืื ื ืืืืื |
|
ย ืย ื |
ืืืฉืืื: |
ืืืื ืช ืืฉืจืื โ ืืฉืจื ืืคื ืื |
ืขืชืืจื ืืืชื ืฆื ืขื ืชื ืื |
ืชืืจืื ืืืฉืืื: |
ื' ืื ืืกื ืืชืฉืข"ื |
(07.04.2019) |
ืืฉื ืืขืืชืจ: |
ืขื"ื ืจื ืื ืืืืจื ื |
ืืฉื ืืืฉืืื: |
ืขื"ื ืคื ืืก ืืืจื |
ืคืกืง-ืืื |
ืืฉืืคื ื' ืฉืืืื:
1. ืืื ืืืจื ืืฉืจืื ืฉืืจืื ืืืื ืืื"ื ืืืื ืืื ืคืงืช ืชืขืืืช ืืืืช ืืืฉื ืืืืจ ืฉืืืื ืืช ืชืขืืืช ืืืืืช ืฉืื ืืืฆืืืจ ืขื ืืืืื ื ืืจืฉืืช ืืืืืืืกืื ืืืืืืจื?
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ืฉืืื ืื ืืื ืื ืขื ืฉืืืื ื ื ืืืกืืจืช ืขืชืืจื ืื, ืืฉืจ ืืืืฉื ืขื ืืื ืืืจื ืืฉืจืืื ืืืชืืืจืจ ืืจื ืงืืข ืืขืืจ ืืืกืื, ืืืจืช ื ืืจืืืืื. ืืืจื ืื ืืืื ืืช ืชืขืืืช ืืืืืช ืฉืื ืืืืืจืื ืืื ืืงืืง ืื ืืขืช ืืืงืืจืื ืืชืืืคืื ืืืฉืจืื โ ืืืช, ืืื ืืืชืจ, ืืฉื ืืืคืื ืื ืืกืื ืฉืืืจืฅ ืืืฉื ืคืชืืืช ืืฉืืื ืื ืง ืืืฉืจืื.ย
2. ืืืืืจื, ืฉืืื ืื ืื ืืืืจื ืืื ืืืชืขืืจืจ. ืืื ืืืจื ืืฉืจืืื ืืืชืืืจืจ ืืจื ืงืืข ืืืืกืื, ืืฉืจ ืื ื ืชื ืืงืืจ ืื ืืจืืืื ืืืืืคืืื ืืืกืืจืจ ืฉื ืืคืืืจืืื ืืืกืื ืืช ืืขืชื ืืชืขืืืช ืืืืืช ืืืฉืจืืืืช ืฉืื. ืืืจื ืื ืฉืืจ ืืช ืืชืขืืื ืืืงืื ืืืื ืืืื ืืฆืืื ืืืืงืชื. ืืืช ืืื ืืคืืื, ืื ืืืจื ืื ืืืจืฉื ืืขืฉืืช ืฉืืืืฉ ืืชืขืืืช ืืืืชื ืืืืื ืืืงืืจืื ืืืจืฅ, ืืืืช ืื ืื ืืื ืืชืืืจืจ ืื ืืจืืืืื ืฉื ืื ืืจืืืืช ืืืื ืืืืื ืชื ืืืืืจ ืื ื ืืขืชืื ืื ืจืื ืืขืื. ืื ืื ืืื ืืืืจ, ืืืืข ืืฆืื ืฉื ืืขืืชืจ ืืืื ืฉืื ื?
3. ืืจืฉืืช ืืืืืืืกืื ืืืืืืจื (ืืืื: ืืจืฉืืช) ืืฉ ืชืฉืืื ืืฉืืื ืื. ืืจืฉืืช ืืคื ื ืืืชื ื ืืกืขืืฃ 24 ืืืืง ืืจืฉื ืืืืืืืกืื, ืืชืฉื"ื-1965 (ืืืื: ืืืืง), ืฉืืืชืจืชื "ืืืืช ืืงืื ืชืขืืืช ืืืืช" ืืืฉืจ ืงืืืข ืื "ืชืืฉื ืื ืืฆื ืืืฉืจืื ืืฉืืืื ืื 16 ืฉื ื ืืืื ืืงืื ืชืขืืืช ืืืืช" (ืืืืืฉืืช ืืืกืคื โ ื.ืฉ.). ืืืืงืงื ื ืืื ื ื ืืืคืื ืืืื ืื ื ืืื ืืืื ืืืจืื ืื ืขื ืฉืขืจืื "ืืืืช" ื"ืืืื". ืชืืช ืืืช, ื ืืื ืืช ืืืจืื ืืคืฉืืื. ืื ืฉืืืื ืืงืื ืชืขืืืช ืืืืช ืืื ืื ืชืืฉื ืืฉืจืื โ ืืืืื ื: "ืื ืฉื ืืฆื ืืืฉืจืื ืืืืจื ืืฉืจืืื ืื ืขื ืคื ืืฉืจืช ืขืืื ืื ืชืขืืืช ืขืืื, ืื ืขื ืคื ืจืืฉืืื ืืืฉืืืช ืงืืข", ืืืืืจ ืืกืขืืฃ 1(ื) ืืืืง. ืืืืจ ืฉืื ืชืืฉื ืืฉืจืื ืืืื ืืงืื ืชืขืืืช ืืืืช, ืืจื ืฉืืจืฉืืช, ืืฉืจ ืื ืคืืงื ืชืขืืืืช ืืื ืืืื ืืืืง ืืืชืงื ืืช ืฉืืืชืงื ื ืขื ืคืื, ืืื ื ืืืืืช ืืื ืคืืง ืื ืืช ืืชืขืืื. ืืืื ืืืืจ: ืืืืื ืฉืืืืืช ืืืืื ืฉื ืกืขืืฃ 24 ืืืืง ืืื ืืืื ืืคืืื, ืืืืืืช ืขื ืืชืืฉื ืืขื ืืจืฉืืช ืืืื; ืืืื ืฉืืืื ืืืืืจ ืืืืืช ืขื ืืจืฉืืช, ืื ืฉืขืืื ืื ืืื ืืื ืืืืชื ืฉื ืชืืฉื ืืฉืจืื ืืืจืืฉ ืืืงืื ืืืจืฉืืช ืืช ืชืขืืืช ืืืืืช ืฉืื.
4. ืืืงืฉืจ ืื, ืืืงืฉืช ืืจืฉืืช ืืืขืืชืจ ืืืืชื ื ืื ื ืืืืง ืขื ืืืืืชืื ืฉื ืกืขืืฃ 24 ืืืืง โ "ืชืืฉื ืื ืืฆื ืืืฉืจืื" โ ืื ืจืื ืืื ืืจืืฉื ืืืฉืืืช ืงืืข ืืืฉืจืื. ืืืืื ืืจืฉืืช, ืืืจื ืืฉืจืืื ืืืืืช ืืขืืชืจ, ืืฉืจ ืืชืืืจืจ ืืจื ืงืืข ืื ืืจืืืืื ืื ืืืจืฅ ื ึตืึธืจ ืืืจืช, ืืื ื ื ื ืืฆื ืืืฉืจืื, ืืืจืืฉืช ืืกืขืืฃ; ืืืืฉืจ ืืื ืืืงืจ ืืืฉืจืื ืืืื ืืงืืืข ืื ืืช ืืจืื ืืืื, ืืื ืื ื ืืฆื ืื ืืชืืฉื. ืคืจืฉื ืืช ืื ืืื, ืืื ืกืคืง ื ืืื ื. ืืขื ืืื ืื, ืื ืื ืืฆืื ืืืืืื ืืช ืคืกืง ืืืื ืืงืฆืจ ืฉื ืืชื ืขื ืืื ืืฉืืคื ื' ื' ืืื ืืื"ืฅ 7092/07 ืงืืจื ืืืื ื ' ืืฉืจื ืืคื ืื โ ืื ืื ืืื ืื ืืืืืืืกืื (7.12.09):
"ืืขืืชืจืื, ืื ืืืืืช, ืขืื ืืืฉืจืื ืืฉื ืช 1994 ืขื ืืื, ืืงืืืื ืืืจืืืช ืืฉืจืืืืช. ืืกืืื ืืื ืืฆืื ืืขืืชืจืื ืืช ืืืจืฅ, ืืขื ืืืืื ืฉืื ืื ืื ืกื ืืืฉืจืื ืืชืงืืคืืช ืงืฆืจืืช ืืืกืชืืืืช ืืืืจืืขื ืืืืฉืื ืืืื (ืืืฉื 15 ืฉื ืื).
ืืขืืชืจืื ืืืงืฉืื ืื ื ืืจื ืืืฉืื ืืื ืคืืง ืืื ืชืขืืืืช ืืืืช, ืืืื ืืื ืืืืื ื ืืืืขืชืจ. ืกืขืืฃ 24 ืืืืง ืืจืฉื ืืืืืืืกืื, ืืชืฉื"ื-1965, ืงืืืข, ืื "ืชืืฉื ืื ืืฆื ืืืฉืจืื ืฉืืืื ืื 16 ืฉื ื ืืืื ืืงืื ืชืขืืืช ืืืืช...". ืืืื "ืชืืฉื" ืืืืืจ ืืกืขืืฃ 1 ืืืืง, ืืืื ื: "ืื ืฉื ืืฆื ืืืฉืจืื ืืืืจื ืืฉืจืืื ืื ืขื ืคื ืืฉืจืช ืขืืื ืื ืชืขืืืช ืขืืื ืื ืขื ืคื ืจืืฉืืื ืืืฉืืืช ืงืืข".
ืขืื ืื ื ืืจืืืืช, ืื ืกืขืืฃ 1 ืืื ืกืขืืฃ 24 ืืืืง ืืื ื ืืกืชืคืงืื ืืื ืฉืืชืืฉื ืืื ืืืจื ืืฉืจืืื ืืขื ืืื ืงืืืชื ืฉื ืชืขืืืช ืืืืช, ืืื ื ืืจืฉ ืื ืืชืงืืื ืื "ื ืืฆื ืืืฉืจืื". ื ืืื ืืขืืืืืช ืฉืืื ื ืฉื ืืืืช ืืืืืืงืช, ืฉืื ืืื ืกืคืง ืื ืขื ืืื ืืืจืื ืื ืืื ื ืืชืงืืื ืืขื ืืื ื ืฉื ืืขืืชืจืื, ืืืืื ืืืกืงื ื ืื ืืื ืขืชืืจืชื ืืืืืืืช, ืืื ืื ื ืขืืฉืื" (ืืืืืฉืืช ืืืงืืจ โ ื.ืฉ.).ย
5. ื ืืฆื ืืคืื ืื ืืขืืชืจ, ืืจืฃ ืืืืชื ืืืจื ืืฉืจืื, ืืื ืืืืช ืืงืื ืชืขืืืช ืืืืช ืืฉืจืืืืช ืืืจืฉืืช, ืืืจืฉืืช ืืื ืืืื ืืื ืคืืง ืื ืชืขืืื ืืืืช. ืืืื ืื ืขืืื ืื ืืืืืื ืฉื ืชืชื ืืคืชื ืืืจืื, ืืืืจืืื ืืืจื ืืืืคืช ืฉืืื ื ืฉืืื ืืืื ื ืืืื ืืช ืชืขืืืช ืืืืชื, ืืื ื ื ืืืืืื ืฉืื ืืืกืืจื. ืืืชื ืืืจื ืืืืคืช ืืื ื ื ืฉืื ื ืืืขืืชืจ: ืื ืืื ืืื ืงืืื ืืช ืชืขืืืช ืืืืืช ืืืฉื ื ืฉืื ืืืืืชื "ืชืืฉื ืื ืืฆื ืืืฉืจืื"; ืืืฉ ืืื ืืื ื ื ืืืื ืืงืื ืชืขืืืช ืืืืช ืืืฉื ืืืืจ ืฉืืขืชืืง ืืช ืืืื ืื ืืจืืืืื; ืืืืื ืืฉืืืืื.
ย
6. ืื ืื ืืฃ ืื: ืขืื ืื ื ืืจืืืืช ืื ืกืขืืฃ 24 ืืืืง, ืฉืืืืืจ ืงืืืข ืื ืืืืืช ืืงืืืช ืชืขืืืช ืืืืช ื ืชืื ื ืจืง ื"ืชืืฉื ืื ืืฆื ืืืฉืจืื", ืืื ื ืืืืจ ืืืจืืช ืืืง ืืืืืืช ืื ืืฆืืช ืื ืืื ืืืจืืช ืืืืง ืืืืืืช ืฉืืกืขืืฃ 1(ื), ืืืคืื "ืืืจืืืช ืืืง ืื ืืืงื ืืช ืืืืืืช ืืชืืฉื ืื ืืืืืืืช ืขืืื ืืืืืช ืื ืื ืืืขืืช ืืชืืฉื ืืืืื ืื ืขื ืืืจื ืืฉืจืืื ืฉืืื ื ื ืชืืฉื" (ืืืืืฉื ืืืกืคื โ ื.ืฉ.). ื ืืฆื ืืืคืื ืื ืืืืก ืืื ืกืขืืฃ 24 ืืืื ืกืขืืฃ 1(ื) ืืืืง ืืื ืืืืก ืฉืืื ืืืจืืช ืืืง ืกืคืฆืืคืืช ืืืื ืืืจืืช ืืืง ืืืืืช โ ืืืืืืข ืืื, ืื ืื ืืจืืฉืื ื ืืืืจืช ืขื ืืฉื ืืื: ย lex specialis derogat legi generali (ืจืื ืืืจื ืืจืง ืคืจืฉื ืืช ืืืฉืคื โ ืชืืจืช ืืคืจืฉื ืืช ืืืืืืช 551 (1992)). ืืืื ืืืืจ: ืืืืืงืง ืืืืกืืคื ืืช ืืจืืฉืช ืืืืืฆืืืช ืืืฉืจืื ืืชื ืื ืืงืืืช ืชืขืืืช ืืืืช, ืืืจืื ืืจืืฉ ืืืื ืืงืจื ืืืืืื ืืงืืืช ืชืขืืื ืืืืืจ ืืืจืืื ืืฉืจืืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืืฉืจืื.
7. ืืกืงื ื ืื ืืชืืืงืช ื ืืื ืืืืืจ ืืกืขืืคืื ืืืืจืื ืฉื ืืืืง, ืฉืขื ืืื ื ืืกืืื ืืจืฉื ืืืืืืกืื ืฉืืื ื ืืืืจ ืชืขืืืช ืืืืช. ื ืคืชื ืขื ืกืขืืฃ 29(ื) ืืืืง, ืืฉืจ ืืงื ื ื"ืื ืืื" ืืช ืืืืืช "ืืงืื ืืืืขื ืื ืืืข ืืจืืฉืื ืืืืื ืืืจืฉื ืืื ืืขืชืง ืื ืชืืฆืืช ืื ืืจืืฉืื". "ืื ืืื" โ ืืฉืืขื ืื ืืื ืฉืืื ื ื ืชืืฉื ืืฉืจืื; ืืืคืืื, ืืขืืชืจ ืจืฉืื ืืืจืืฉ ืืืจืฉืืช ืื ืื ืชื ืคืืง ืื ืชืืคืืก ืฉื ืืจืฉื ืืืืืืืกืื ืื ืืืข ืืืื. ืืขื ืืื ืื, ืืขืืืื ืฉืืขืืชืจ ืืขืชืืง ืืช ืืจืื ืืืื ืื ืืจืืืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ื ืืืจืืื. ืืื ืืืื ืขื ืืืืืช ืืงืื ืืืจืฉืืช ืชืขืืืช ืืืื, ืืฉืจ ื ืชืื ื ืืื "ืื ืฉื ืืื ืืืฉืจืื ืืืื ืจืฉืื ืืืจืฉื", ืืืืืจ ืืกืขืืฃ 30(ื) ืืืืง. ืืคืืื, ืืขืืชืจ, ืฉื ืืื ืืืฉืจืื, ืืื ื ืืืื ืืืจืืฉ ืืืจืฉืืช ืื ืื ืชื ืคืืง ืื ืืช ืชืขืืืช ืืืืื ืฉืื, ืืื ืื ืืขืฉื, ืืจืฉืืช ืชืื ืืืืืช ืืื ืคืืง ืื ืชืขืืื ืืืืืจ. ืืขืืืื ืฉืืขืืชืจ ืืขืชืืง ืืช ืืจืื ืืืื ืื ืืจืืืืื ืืื ื ืืขืื ืืืื ื ืืืจืืื ืื ืืขื ืืื ืื. ืืืจืืืช ืืื ืฉื ืืืืง ืืขืืืืช ืขื ืื ืฉืืืืืงืง ืืืืืก ืืฉืืืืช ืืืจืืฉื ืืืคืืื ืฉื ืชืืฉืืืช ืืืืืฆืืืช ืืืฉืจืื ืืชื ืื ืืื ืคืงืช ืชืขืืืช ืืืืช ืืืชืื ืืกืขืืฃ 24 ืืืืง.
8. ืฉืืื ื ืืช ืืจืฉืืช ืืื ื ืืชื ืืื ืคืืง ืืขืืชืจ ืชืขืืืช ืืืืช ืืืฉื ืืขื ืืื ืฉืืฉืืงืื ืืขืช, ืื ืขื ืื ื ืืฉืืืื. ืืจืฉืืช ืืืงื ืืืืื ืืืชื ืฉืื ืืื ืคืืง ืชืขืืืช ืืืืช ืืื ืฉืืจืื ืืืื ืืืืฅ ืืืฉืจืื, ืืืืช ืืฉืืงืืื ืืืืืืช ืืืคืืช ืืืกืจ ืฆืืจื ืืชืขืืื. ืืืขื ืช ืืจืฉืืช, ืืืจื ืืฉืจืื ืฉืื ืืืืฅ ืืืจืฅ ืืื ื ื ืืงืืง ืืชืขืืืช ืืืืช ืื ืืืฉืจ ืืื ื ืืื ืืืงืจ ืืืจืฅ ืืขืืชืื ืชืืืคืืช ืืืืจืืช ืขืกืงืื. ืืืจื ืืื ืืืื ืืืืืช ืืช ืขืฆืื ืืืืฆืขืืช ืืจืืื ืืฉืจืืื โ ืชืขืืื ืืืื ืฉืืืืจื ืืืกืคืืง ืื ืืฆืจืื ืขืกืงืื ืืืกืืจ ืืื ืืฉื ืคืชืืืช ืืฉืืื ืืช ืื ืง ืื ืืืืื. ืืขื ืืื ืืืืจืื, ืืคื ืชื ืืืชื ื ืืจืฉืืช ืืืืืจ ืืกืขืืคืื 2 ื-3 ืืฆื ืืืกืืจ ืืืื ืช ืืื (ืืืืืช ืืืืื, ืืืืื ืื ืืืื ืจืืฉืืืื ืฉื ืชืืืืืื ืื ืงืืืื ืืื ืืขืช ืืืื ืช ืืื ืืืืืื ืืจืืจ), ืืชืฉืก"ื-2001, ืืฉืจ ืืืืช ืืช ืขืืืชื. ืืืืจืืืช ืืื ืขืืื ืื ืื ืฉืืื ื ืืชืืืจืจ ืืืฉืจืื ืืจื ืงืืข ืืืื ืืืืืืืช ืืคื ื ืืืกื ืื ืงืื ืืืืฆืขืืช ืืจืืื ืืฉืจืืื.
9. ืืฉืชืื ืขืชื ืื ืขืืืช ืืจืฉืืช ืืื ื ืกืืืจื ืืืืืื ืช ืืื ืืื ืื ืืฉืื ืืืืจืืงืจืืื ืืฉืื, ืืคื ืฉื ืืชื ืืื ืืืฉืื ืชืืืื. ืื ืกืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืืืจ ืืกืขืืฃ 24 ืืืืง, ืืื ืืงืื ืฉื ืชืขืจื ืืืืืืช ืืจืฉืืช ืืขื ืืื ื ืฉื ืืขืืชืจ.
10. ืื ื ื ืืฆืืข ืืคืื ืืืืจืื ืื ื ืืื ืขืชืืจื ืื ืืื ืืคื ืื ืืฉืืจืช ืืืื ืื ื ืขืฉื ืฆื ืืืืฆืืืช.ย
ืฉ ื ืค ื
ืืฉืืคื ื' ืขืืืช:
ย ย ย ย ย ย ย ย ืื ื ืืกืืื
ืฉ ื ืค ื
ืืฉืืคืืช ื' ืืืื ืจ:
ย ย ย ย ย ย ย ย ืื ื ืืกืืืื.
ืฉ ื ืค ื ืช
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ื ืืชื ืืืื, โื"ื ืื ืืกื ืืชืฉืข"ื (โ30.4.2019).
ื' ืขืืืช, ื' ืืืื ืจ, ื' ืฉืืืื
ย ย ย ย ย ย ย ย ย ืืืืื ืืืืืจ ืืคืกืง ืืืื ืฉื ืืฉืืคื ืืืืก ืฉืืืื.
ืฉ ื ืค ื |
ืฉ ื ืค ื ืช |
ืฉ ื ืค ื |
_________________________
ย ย 18003930_F07.docxย ย ืขืย ย ย ย ย ย ย ย
ืืจืื ืืืืข, ืื' 077-2703333 ; ืืชืจ ืืื ืืจื ื,ย http://supreme.court.gov.il